
Международная конференция
ДРУГОЙ ТУРКЕСТАН
неизвестные фотографии азиатской окраины Российской империи
22-23 мая 2019 г., Европейский университет в Санкт-Петербурге
(Шпалерная, 1, Санкт-Петербург, Золотой зал [№ 429])
Европейский университет в Санкт-Петербурге (Россия) и Обсерватория Alerte Héritage Франция / Канада)
при участии Фонда Герды Хенкель (Германия), Университета Гента (Бельгия) и Фонда Марджани (Россия)
Цель конференции
Основная идея конференции – рассмотреть, как строились в глобальном контексте «вхождения в модерн» репрезентации среднеазиатской окраины Российской империи, каков был идеологический подтекст фотографий, каковы были пути их распространения и рецепция, а также сопоставить, в рамках широкого компаративного подхода, фотографические интерпретации, формировавшиеся в самом Туркестане, в российских столицах и за границей империи. При этом планируется сосредоточиться на малоизвестных, проблемных или спорных эпизодах истории фотографии Русского Туркестана, оставляя в зоне периферийного внимания уже достаточно широко известные коллекции, такие как, например, «Туркестанский альбом», собрания С. Прокудина-Горского или С. Дудина. Целью конференции является также обзор избранных фотографических коллекций Туркестана, хранящихся в России и за рубежом, анализ истории их появления, собирания и изучения, включения в публичное пространство советского и постсоветского времени. Предлагается рассмотреть, используя малоизвестные коллекции, как образы Туркестана вспоминаются или забываются на протяжении ХХ-XXI веков, как выстраивается зрительная память истории Туркестана.
Организаторы конференции
Сергей Абашин и Светлана Горшенина
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
22 мая (среда) 2019
10:00 -10:20 : Сергей АБАШИН и Светлана ГОРШЕНИНА. Вступительное слово.
Меняющийся взгляд? От фотографии «научной» и «официальной» к «рекламно-туристической»
10:20-10:50 : Felixde MONTETY. Picturing the Other, mapping the Self: Charles Ujfalvyand ethnographical photography in Russian Turkestan (1876-1881).
10:50-11:20 : Татьяна КОТЮКОВА. Образы "другого Туркестана" начала ХХ в. в фотоколлекциях сенатора К.К. Палена и инженера Н.М. Щапова.
11:20-11:50 : Наталья МОЗОХИНА. Дореволюционные открытки с видами Туркестана.
11:50-12:20 : Кофе
Памир в истории туркестанской фотографии
12:20-12:50 : Ойбек МАХМУДОВ. Памир и Памирский отряд в 1911 г.: взгляд через фотокамеру.
12:50-13:20 : Михаил БАСХАНОВ. Визуализация стратегических пространств: Памир в фотообъективе поручика Павла Родственного.
13:20-13:40 : Презентация книги - М.К. Басханов, С.Л. Шевельчинская. «И с казачьего пикета был уж виден Гималай»: Памир в фотообъективе поручика Павла Родственного. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2019 (серия: Русское военное востоковедение).
13:40-15:00 : Обед
Циркулирование туркестанских фотографий в социальных сетях: новые контексты и смыслы
15:00-15:30 : Анатолий ОТЛИВАНЧИК.Виртуальные коллекции фотографий: сообщество и группа «Ташкентская ретроспектива»
(https://www.facebook.com/groups/179399492874859/).
15:30-16:00 : Светлана ГОРШЕНИНА. Рецепции фотографий русского Туркестана в социальных сетях: инструментализация прошлого или возрождение колониальных схем репрезентаций?
16:00-16:30 : Кофе
Фотографические зеркала и виртуальная кристаллизация прошлого: конструирование объекта как данность или как умозрительная выборка
16:30-17:00 : Михаил ВЕРЮГИН. Блог как инструмент популяризации исторической фотографии (на примере сетевого дневника «Русский Туркестан: история, люди, нравы» — rus-turk.livejournal.com).
17:00-17:30 : Бруноде КОРДЬЕ (de CordierBruno). Морское измерение Средней Азии – в чём польза фотографии девятнадцатого и начала двадцатого века для понимания общества и экономики в Каспийско-Аральском бассейне?
17:30-18:00: Татьяна ЕМЕЛЬЯНЕНКО. Бухарские евреи на исторических фотографиях.
23 мая (четверг) 2019
Фотография между империей и революцией: новый взгляд?
10:00-10:30 : Антон ИХСАНОВ. Фотоальбом «Бухара-Хива, 1921 г.»: новый источник по истории миссии НКИД в Среднюю Азию.
10:30-11.00 : Helena HOLZBERGER. From Imperial to Soviet photography in Turkestan.
11:00-11:30 : Кофе
Круглый стол «Коллекции фотографий Туркестанского края: пунктирная география» (1)
11:30-12:00 : СветланаШЕВЕЛЬЧИНСКАЯ. В поисках остановившегося времени: проблемы изучения исторической фотографии в архивных коллекциях.
12:00-12:30 : Inessa KOUTEINIKOVA. The Immigrants at Home: Nordic look into Turkestan Photography.
12:30-13:00 : Елена БАРХАТОВА.Коллекция Отдела эстампов Российской национальной библиотеки.
13:00-14:30 : Обед
Круглый стол «Коллекции фотографий Туркестанского края: пунктирная география» (2)
14:30-15:00 : Наталья ЛАЗАРЕВСКАЯ, Мария МЕДВЕДЕВА. Сохранение культурного наследия Туркестана в 1920-1930-е гг. Фотографии архитектора Н.М. Бачинского в фонде Государственной академии истории материальной культуры
15:00-15:30 : Мавлюда ЮСУПОВА и Светлана ГОРШЕНИНА. Архив Главного Научно-Производственного Управления Охраны и использования объектов культурного наследия при Министерсттве культуры Республики Узбекистан (Архив ГлавНПУ): фотография как свидетельство охраны, реставрации, изучения и уничтожения памятников архитектуры.
15:30-16:00 : Кофе
Проект куратора
16:00-16:30 : Олег КАРПОВ. «Туркестанский архив». Смена «цивилизаций» – опыт консервации. Утопический проект фотографического архива.
16:30-17:00 : Сергей АБАШИН. Итоги конференции